Անտառապահը տեսավ մի լուսան, որը կախված էր հսկայական ժայռից, և փրկեց նրան. բայց այն, ինչ տեղի ունեցավ հետո, տղամարդուն լիակատար ցնցման մեջ թողեց
Տղամարդը գրեթե երեսուն տարի աշխատել էր այս անտառներում: Կնոջ մահից հետո նա գրեթե դադարեց քաղաք գնալուց: Նրա երեխաները վաղուց արդեն շարունակել էին իրենց կյանքը, բայց նա մնաց անտառի եզրին գտնվող հին տանը և աշխատանքով, առանց որի չէր կարող պատկերացնել իր կյանքը:
Ամեն առավոտ սկսվում էր նույն կերպ: Տղամարդը հագավ իր ծանր կոշիկները, վերցրեց ատրճանակը՝ ավելի շատ ցուցադրության համար, որսագողերին վախեցնելու համար, և սկսեց շրջագայել: Նա ստուգեց, որ անտառը չի կտրվում առանց թույլտվության, որ զբոսաշրջիկները չեն թողել կրակ կամ աղբ, և որ անձրևից հետո ձնահոսքեր չեն եղել: Անտառը նրա պատասխանատվությունն էր, և նա լուրջ էր վերաբերվում դրան:
Այդ օրը ամեն ինչ ընթանում էր սովորականի պես: Հանգիստ առավոտ, զով օդ, թռչուններ, որոնք միմյանց կանչում էին ծառերի գագաթներին: Շունը վազում էր առաջ, երբեմն հետ շրջվելով, կարծես ստուգելով, թե արդյոք իր տերը հետ է մնացել:
Երբ տղամարդը մոտեցավ ժայռին, նա կանգ առավ։ Այս վայրը միշտ վտանգավոր էր եղել։ Ժայռերը քանդվում էին, իսկ արահետը երբեմն փլուզվում էր անձրևներից հետո։ Նա որոշեց ավելի մոտենալ և տեսնել, թե արդյոք վերջին մի քանի օրերին ինչ-որ բան պատահե՞լ է։
Եվ հետո նա ձայն լսեց։
Սկզբում նա կարծեց, թե դա պարզապես քամուց է։ Բայց հետո նորից լսվեց հանգիստ, տխուր մլավոց, կարծես ինչ-որ մեկը օգնություն էր կանչում։
Ձայնը գալիս էր ժայռի եզրից։ Անտառապահը զգուշորեն մոտեցավ և նայեց ներքև։
Մի լուսան կախված էր ժայռոտ եզրից։
Մեծ վայրի կատուն առջևի թաթերով բռնել էր ժայռի եզրը, նրա հետևի մասերն արդեն կախված էին անդունդից։ Մի հետևի ոտքը վնասված էր և հազիվ էր շարժվում։ Նրա կողքի վրա չորացած արյուն էր երևում։
Կենդանին փորձեց վեր քաշվել, բայց ուժ չուներ։ Նրա թաթերի տակ գտնվող ժայռերը քանդվում էին, և ամեն անգամ լուսանը գրեթե ընկնում էր։
Նա անմիջապես ատամները ցույց տվեց, մեղմ մռմռաց և փորձեց թաթով օդը շնչել։ Նրա դեղին աչքերում ոչ այնքան զայրույթ կար, որքան վախ։
Անտառապահը հասկացավ մի պարզ բան։ Եթե նա հիմա հեռանար, կենդանին կընկներ և կմահանար։
Նա փորի վրա պառկեց ժայռի եզրին գտնվող ձյան վրա և դանդաղորեն ձեռքերը իջեցրեց ներքև։
«Հեշտ… հեշտ…» — մեղմ մրմնջաց նա։
Լուսանը ցնցվեց, բայց նրա թաթերն արդեն սահում էին ժայռի վրայով։ Տղամարդը բռնեց նրան առջևի թաթերից։ Նա անմիջապես հասկացավ, թե որքան դժվար էր դա։
Կենդանին մեծ էր, և նրա սեփական մարմինը ընկած էր ժայռի եզրին։ Նրա կրծքավանդակի տակ գտնվող ժայռերը ճռռում էին, ձյունը հոսում էր ներքև։ Եթե լուսանը հանկարծ ցնցվեր, երկուսն էլ կարող էին ընկնել։
Լուսանը փորձեց ազատվել՝ մռմռալով և հետևի թաթը ժայռին խփելով։ Մի քանի անգամ նրա մարմինը կախվեց, և անտառապահը ստիպված եղավ ամբողջ ուժով բռնվել, որպեսզի նա չսահի։
Նա նրան դանդաղ, սանտիմետր առ սանտիմետր քաշեց վեր։
Նրա արմունկները սահեցին սառույցի վրա, ձեռքերը թմրեցին լարվածությունից, շնչառությունը կտրվեց։ Մի քանի անգամ նա զգաց, որ ուժ չի մնացել։
Լուսանը կրկին ընկավ, մի քանի սանտիմետր, և տղամարդը հազիվ կարողացավ պահել այն։
Նա կոշիկները խրեց ժայռի մեջ, սեղմեց ատամները և կրկին քաշեց։
Ծանր մարմինը վերջապես հասավ ժայռի եզրին։ Լուսանը գլորվեց ձյան վրա և անմիջապես փորձեց սողալով հեռանալ։ Նա ծանր շնչում էր, թաթը դեռ վատ էր շարժվում։
Անտառապահը զգուշորեն սողաց եզրից և նստեց ժայռի վրա՝ շունչը բռնելով։ Նա սպասում էր, որ լուսանը կամ կփախչի, կամ կհարձակվի իր վրա։
Բայց տեղի ունեցածը բոլորովին անսպասելի էր։ Շարունակությունը՝ առաջին մեկնաբանության մեջ
Լուսանը կանգ առավ։ Այն շրջեց գլուխը, նայեց տղամարդուն երկար, ուշադիր հայացքով և մի քանի քայլ հետ գնաց։
Կենդանին դանդաղ մոտեցավ, գրեթե շնչակտուր դիպավ նրա ձեռքին, ապա կարճ ժամանակով դիպավ նրա ձեռքին քթով։
Ապա շրջվեց և անհետացավ սոճիների մեջ։
Այդ դեպքից հետո մի քանի օր անտառապահը այլևս չտեսավ լուսանին։ Նա երբեմն հիշում էր այդ պահը ժայռի վրա և մտածում, թե ինչպես է ուժ գտել բռնելու ծանր կենդանուն։
Մոտ երկու շաբաթ անցավ։ Մի վաղ առավոտյան տղամարդը բացեց իր խրճիթի դուռը և անմիջապես նկատեց ինչ-որ տարօրինակ բան ձյան մեջ՝ պատշգամբի մոտ։
Հենց շեմին ընկած էր թարմ որս՝ մեծ նապաստակ։ Սկզբում անտառապահը կարծեց, թե դա որսագողերի կամ որսորդների ձեռքի գործն է։ Բայց շուրջը մարդկային կամ շան հետքեր չկային։
Ձյան մեջ միայն մեծ կատվի հետքեր էին երևում։ Տղամարդը դանդաղ քայլում էր պատշգամբով և նայում դեպի անտառը։
Մարգագետնի եզրին՝ սոճիների միջև, կանգնած էր լուսան։ Նույնը։
Նա հանգիստ նայեց նրան և չփորձեց թաքնվել։ Մի քանի վայրկյան նրանք պարզապես լուռ նայում էին միմյանց։ Ապա լուսանը մի փոքր թեքեց գլուխը՝ կարծես փորձելով նրա արձագանքը, շրջվեց և լուռ մտավ անտառ։
Անտառապահը երկար ժամանակ կանգնած էր պատշգամբում՝ նայելով ձյան վրա թողնված հետքերին։ Թվում էր, թե վայրի կատուն որոշել էր, որ սա ճիշտ ձևն է շնորհակալություն հայտնելու այն մարդուն, ով մի անգամ փրկել էր իր կյանքը։


